Like Nukes? Join the Rhinoceros Party!

Update (4/15): We have someone working on French to English. Anyone want to volunteer to do French or English to Japanese? Let Adrienne know or leave a comment below.

Hey Project 306′ers, want to translate the following two “press releases” into English and Japanese?  Let’s move this stuff up to the head of the queue!  And check out the Rhinoceros Party website here!  Let’s help them out by translating their website info and videos into English and Japanese too!

10 avril 2011

- Communiqué à savourer immédiatement -

Un ancien membre du parti libéral du Québec

demande aux militants pronucléaires de joindre le parti Rhinocéros

et de devenir « liquidateurs » de centrales nucléaires.

 

À l’attention des médias et des militants pronucléaires ci-dessous;

-Jean Charest, premier sinistre du Québec et employé des multinationales

-Julie Boulet, ministre de l’irradiation et du décrochage social 

- Danielle St-Amant, députée et suiveuse de ligne de partie

-Nathalie Normandeau, ministre et sous-contractante de l’industrie

-Maurice Richard, démagogue en chef de Bécancour

-Yves Lévesque, roi de Trois-Rivières

- Michael Binder, directeur de la Commission Canadienne de Sureté Nucléaire et employé des conservateurs pour la promotion du nucléaire

-PDG de la firme Dessau(Jean-Pierre Sauriol) et SNC-Lavalin(Pierre Duhaime), capitaines lobbyistes nucléaires

-Michel Arsenault, Président de la FTQ, avare de cotisations syndicales et d’intérêt financier

- Syndicat des ingénieurs de G2, protecteurs de l’aura des ingénieurs nucléaires et du fantasme scientiste

- Denis Gamache et Richard Perrons Présidents  des chambres de commerce de Trois-Rivières et de Bécancour, grands défenseurs des chambres de motels et des stations services pour les employés temporaires à venir.

 

Un ancien membre libéral lance un appel à tous les militants nucléaires à joindre les rangs du parti Rhinocéros. Yvon Irradier, ancien membre officiel du parti libéral du Québec (0891441-8), a décidé de joindre les rangs du parti Rhinocéros fédéral.

« Aujourd’hui plus que jamais, l’heure est à la solidarité pour sauvegarder Gentilly-2 et promouvoir l’ensemble de la filière nucléaire. Je fais appel à vous pour rejoindre nos rangs. Seul le parti Rhinocéros peut défendre logiquement vos aspirations. Nous vous enjoignons de signer un contrat de « liquidateur » qui vous intimera d’intervenir sur les lieux en cas d’accident nucléaire. Les militants doivent aller au front et notre parti a besoin de héros nucléaires.

Seul le parti Rhinocéros pense comme vous. Seul le parti Rhinocéros vous accorde de la crédibilité et un amour infini. 

« Pour un Canada vert…

Fluorescent et la vie éternellement irradiée : votez Jean Tilly-2! »

 

Pour rejoindre ou soudoyer M. Jean Tilly-2 :

Courriel : rhinocerosnucleaire@gmail.com

 

Jean Tilly-2 est soudoyé financièrement par :

Powère Corporation (Le monstre Des marais), SNC L’avalée, Dessau de table, Énergie Atomique Canada Illimitée, la Commission Canadienne de Sureté pro-Nucléaire, la Fédération des Travailleurs du Nombril, les Saints-dictats des ingénues de Gentilly-2,  l’Iran, l’Inde, le Pakistan,  la Chine et All Qaïda.

 

Avis : Toutes reproductions d’images et de fichiers pour promouvoir l’irradiation est fortement encouragées

And as our buddy Norman said, “they pied the nuclear guy.”  Make sure to watch the video linked to the next communiqué!

13 avril 2011

Une fonctionnaire d’Hydro-Québec entartée

aux audiences de la Commission canadienne de sureté nucléaire

sur la réfection de la centrale Gentilly-2

 

voir le lien suivant : http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia=http://www.radio-canada.ca/Medianet/2011/RDI2/RDIEnDirect201104131030_3.asx&epr=true

Bonjour,

Ce matin, la directrice régionale d’Hydro-Québec fut joyeusement entartée par le candidat, aux élections fédérales, Jean Tilly-2 (alias Francis Arsenault). M. Tilly-2 en a profité pour souligner le caractère illégitime de ces audiences et de la Commission canadienne de sureté nucléaire même : « Il n’y a pas de démocratie ici ».

Pour M. Tilly-2, la CCSN est une agence de promotion nucléaire plutôt qu’une agence impartiale à l’égard d’une réelle sureté nucléaire. Rappelons aussi que le parti libéral du Québec a renié sa promesse préélectorale de ne pas investir des milliards dans le nucléaire. Aucun débat public n’a eu lieu concernant le choix de rénover la centrale nucléaire.  « Les audiences sont un cirque et  il ne manquait qu’une tarte à la crème! ».

 

Les propos d’Hydro-Québec et de la CCSN se rapprochent davantage des Rhinocéros que de scientifiques, économistes ou démocrates. « C’est pourquoi l’objet de la blague d’aujourd’hui est aussi d’encourager l’ensemble de la Commission canadienne de sureté nucléaire et Hydro-Québec à se joindre au parti Rhinocéros pour défendre de manière plus colorée la réfection de Gentilly-2. »

FAIT À NOTER, CECI N’EST MÊME PAS UNE BLAGUE : Les agents de la sureté du Québec ont dit à l’une des 2 personnes interpellées : « C’était cool, vous auriez dû prendre une plus grosse tarte. » et de rajouter : « Vous auriez dû attendre en après-midi, il y aurait eu plus de médias ». Malgré tout, l’un est accusé de “voie de fait”! Comme quoi la pâtisserie peut être criminelle!

Pour rejoindre ou soudoyer M. Jean Tilly-2 :

Téléphone : (418) 328-4510

Courriel : rhinocerosnucleaire@gmail.com

 

 

Avis : Toutes reproductions d’images et de fichiers pour promouvoir l’irradiation est fortement encouragées

 

About these ads